Skip Navigation
Hyatt Gold Passport
Sign In or Join
Hyatt Gold Passport
Sign In or Join
- Enjoy free nights with no blackout dates
- Receive special recognition
- Enjoy exclusive privileges
English
Special Offers
AARP Winter Welcome
AARP members enjoy 10% off the Hyatt Daily Rate plus a $25 stay credit per night.More Dining & Entertainment
Concierge
Area Information
Lounges/Bars
Start your morning off right with a coffee or latte, prepared just the way you like it. Sip a cocktail or cold soda after a long day. No matter the time of day, you'll find what you're looking for at our lounges and bars.
Swim Bar & Lounge
Our casually elegant pool bar and lounge is poised to make waves in Mission Bay. Combining an urban vibe with seaside sophistication, this hot spot is the bayside community’s long-awaited answer to contemporary style and entertainment offering sweeping bay views, imaginative cocktails and an inventive Pan-Latino fusion menu. The 360-degree, 800-gallon aquarium in the center of our bar is a captivating signature design element.
Featuring a relaxing lounge that showcases casual drinks and dining set against the one-of-a-kind backdrop of Mission Bay, Swim Lounge represents quintessential San Diego, offering a place to relax and indulge in the sun, as well as after the sun goes down.
Looking for a delicious sip or bite in an energetic atmosphere? Dip into Swim Lounge's Pan-Latino cuisine featuring Cuban-inspired takes on traditional bar staples, showcasing fresh and local ingredients.
Swim offers even more ways to enjoy fresh and natural ingredients in a selection of inventive cocktails each blending fresh fruits, herbs and top-shelf spirits – none of the cocktails served at Swim are from a packaged mix.
In addition to the extensive list of cocktails, Swim caters to beer aficionados with a wide selection of local and regional beers. Wine lovers may choose from a list of light, medium and full intensity wines by the glass or bottle.
Dressed in a palette of cream and pale blues with accents of cobalt and navy, Swim sets itself apart from other local lounges with a modern California coastal feel, ocean-inspired touches and the glow of a stunning five-foot diameter signature aquarium filled with exotic fish.
In addition to the extensive list of cocktails, Swim caters to beer aficionados with a wide selection of local and regional beers. Wine lovers may choose from a list of light, medium and full intensity wines by the glass or bottle.
Dressed in a palette of cream and pale blues with accents of cobalt and navy, Swim sets itself apart from other local lounges with a modern California coastal feel, ocean-inspired touches and the glow of a stunning five-foot diameter signature aquarium filled with exotic fish.
Taking full advantage of its waterfront location, Swim offers both indoor and heated outdoor patio seating with a fire pit to warm up chilly coastal nights.
Hours: Seasonal
Red Marlin Bar & Terrace
Natural lighting, amazing sunsets and impeccable service are just a few of the things you will find in the Red Marlin Lounge. Our fully stocked bar and experienced bartenders will provide you with an array of tantalizing cocktails.
With our extensive Wine list and fully stock Wine wall, there is a wine for every taste. Our specialty drinks will tempt you and surprise your senses. We also feature an array of local, traditional and imported beers. While you relax with your friends you might want to enjoy one of our mouth-watering appetizers.
Red Marlin Bar and Terrace is a great place to start your night off right while in San Diego.
With our extensive Wine list and fully stock Wine wall, there is a wine for every taste. Our specialty drinks will tempt you and surprise your senses. We also feature an array of local, traditional and imported beers. While you relax with your friends you might want to enjoy one of our mouth-watering appetizers.
Red Marlin Bar and Terrace is a great place to start your night off right while in San Diego.
View our:
Bar Food
Cocktail Menu
Wine List
Hours: 12:00 noon - 10:00 p.m.